www.malakalhob.com
اهلا بك بمنتدى ملاك الحب انت زائر لدينا قم بالتسجيل وانضم الينا

www.malakalhob.com

منتدى ملاك الحب
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» الوداع
الأحد يوليو 11, 2010 8:19 am من طرف نور عيني

» أملي الوحيد انت
الأحد يوليو 11, 2010 8:17 am من طرف نور عيني

» الحب لحن جميل
الأحد يوليو 11, 2010 8:10 am من طرف نور عيني

» من انا بالنسبة لك.!؟؟
الأربعاء يونيو 02, 2010 7:13 pm من طرف نور عيني

» صور إليسا من حفل اربيل
الجمعة مايو 14, 2010 6:33 am من طرف ZAKRIA

» احدى روائع الشاعر العظيم نزار قباني
الخميس مايو 13, 2010 4:17 pm من طرف ZAKRIA

» وفاة والد المطربة يارا
الخميس أكتوبر 29, 2009 7:10 am من طرف ملاك الحب

» لاحظوا ذكاء النساء بالردود على الرجال
الأربعاء أكتوبر 28, 2009 6:13 am من طرف ملاك الحب

» عمر وسلمى
الإثنين أغسطس 31, 2009 7:08 am من طرف sweet girl

عدد الزوار
يومية
يوليو 2018
الأحدالإثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبت
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
اليوميةاليومية

شاطر | 
 

 تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق ...

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ياراا
القلم المبدع
القلم المبدع
avatar

عدد الرسائل : 445
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 26/11/2008

مُساهمةموضوع: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق ...   السبت مارس 07, 2009 6:49 am

امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة الاستعمال:


عوجة--------كوع
سيوي ------دغري
أنضرة--------الكندرة
تاسومة--------السكربينة
دوينات--------كفوف
لاصطيكة-------مطاطة
مصراط -------مصاري
خوته---------معه صرع
جدبة----------مجنون
طاول طاول---------أبداً
معلاق جلق--------الغليظ
خَلْء-----------عالم
خيت وخَيْتو--------يعني أختي
خاي وخيو---------يعني أخي
أبويْ--------أبي
ونانتي يعني جدتي
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة
بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما




سكرتون---------خزانة
السلاتة--------القشّاطة
السحّابة--------الدرج
خولية---------البشكير
أردغان-------هدية
وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن
أنو معناها خبز السمون
جنق--------هي الصحن
جمجاية-------معلقة السكب
فرتيكة--------هي الشوكة
الدءماءة------مدقة التوم
الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه
كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..
يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني
كوهنه----------للمذكر القريب
كيهنه----------للمؤنث القريب
كوهاك----------للمذكر البعيد
كيهاك----------للمؤنث البعيد
كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد
كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد
كوهنن--------لجمع المذكر القريب
كيهنن--------لجمع المؤنث القريب





وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي

ومن الاختصارت أيضاً
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي آجي بدل من ماني جاية

بروك--------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش!!)
أبوس روحك : للمدح


أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك
عجب-----------للدهشة
كنّي-----------للاستفهام
ديه بقا-------للتأفف
أَبَوْ-----------للتفاجؤ

ووللدقة باللفظ يرجى لفظ ال ج : ادجه
وال ش : اتش
وميت السلامة والله

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
لورااا
القلم المبدع
القلم المبدع
avatar

عدد الرسائل : 725
تاريخ التسجيل : 04/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق ...   السبت مارس 07, 2009 8:48 am

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه


لك أشو هاد

ياهيك اللقش الحلبي يا بلا

ههههههههههههههههههههههه

لت في كلمات تلعو كلمات حلبية

هي أول مرة بسمع أنو هدول كلمات حلبية

خولية*أردغان*فرتيكة*لدءماءة *شْ ضاءلَّك

وأحلا شي كو ها كوهني

هههههههههههههههههههههههههههه

تشكري خيتوووو

على لمودوع الحلووو



_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ياراا
القلم المبدع
القلم المبدع
avatar

عدد الرسائل : 445
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 26/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق ...   السبت مارس 07, 2009 4:32 pm

اي ع راسي خيتوووووووو تاعي لعنا ايمت مابدك...

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فارس الحب والغرام
عضو متميز
عضو متميز
avatar

عدد الرسائل : 207
العمر : 20
الموقع : fariss199.yoo7.com
تاريخ التسجيل : 23/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق ...   الجمعة مارس 27, 2009 9:47 am

شكرااااا على المعلومات المفيدة
يعطيكي العافية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://fariss199.yoo7.com
 
تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق ...
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
www.malakalhob.com :: الترفيه والضحك :: قسم الترفيه والنكت-
انتقل الى: